News
Bienvenue à l’équipe de service de MARS Transformers dans la famille RESA Power !
RESA Power est heureuse d’accueillir l’équipe de service de MARS Transformers au sein de sa grande famille.
Spécialisée dans l’installation, l’assemblage, la mise en service, les essais et le traitement de l’huile des grands transformateurs de puissance et des équipements à haute tension, cette équipe met son expertise au service de projets d’envergure.
Établies à Pearland, au Texas, ses équipes disposent d’une flotte d’unités mobiles de traitement d’huile et interviennent partout aux États-Unis auprès de clients des secteurs des services publics d’électricité, de la production d’énergie, des énergies renouvelables et des centres de données. Elles accompagnent leurs clients à chaque étape de l’installation et de la mise sous tension des transformateurs.
Cette intégration renforce notre capacité à répondre aux besoins des clients de ces marchés à l’échelle régionale, tout en ouvrant la voie à de nouvelles possibilités de croissance et de collaboration.
Vince Lindholm, vice-président senior, Solutions pour transformateurs, RESA Power, a déclaré : « MARS Service a bâti une équipe exceptionnelle, forte d’une solide réputation dans l’exécution de travaux complexes d’installation de transformateurs, de réparation sur site et de traitement de l’huile pour certains des clients les plus exigeants des secteurs des services publics, des énergies renouvelables et des centres de données. Cette acquisition renforce notre capacité à soutenir les grands transformateurs de puissance de nos clients tout au long de leur cycle de vie, de l’installation et de la mise sous tension jusqu’à l’entretien et à la réparation continus. Nous sommes heureux d’accueillir l’équipe de MARS Service chez RESA Power et nous nous réjouissons de poursuivre notre partenariat avec MARS Transformers. »
Bill Mars, propriétaire de MARS Transformers, a déclaré : « Afin de soutenir la trajectoire ascendante de notre entreprise de services, il était logique de chercher en dehors de MARS un partenaire offrant davantage de services et de possibilités, sans compromettre l’attention portée à notre division de vente d’équipements. Après avoir examiné le marché, nous avons constaté que RESA Power offrait les meilleures perspectives de croissance, tout en préservant l’esprit de famille et la culture qui font de nous ce que nous sommes aujourd’hui. En plus des services pour transformateurs, RESA Power propose des services d’appareillage de commutation, de laboratoires d’huile, de fabrication de transformateurs et de réparation de composants. Ces capacités élargies ouvriront davantage de portes à l’évolution de carrière et à l’expansion de notre équipe de services. Ce partenariat nous permettra également de continuer à travailler ensemble, puisque RESA Power sera le fournisseur de services exclusif de MARS à l’avenir. Ensemble, nous pourrons tous croître et réussir. Je suis enthousiaste à l’idée de continuer à participer à la croissance que ce partenariat apportera et fier d’accueillir RESA Power dans la famille. »
Deux choix de traduction à valider pour le public canadien : « appareillage de commutation » est le terme usuel pour switchgear (certains clients québécois disent aussi « appareillage de coupure »), et « mise sous tension » rend energization.
MARS Transformers LLC demeure une entreprise indépendante et poursuivra ses activités de vente, de livraison et d’entreposage de transformateurs. RESA Power continuera pour sa part d’assurer les services techniques sur le terrain. Nous sommes heureux de maintenir et de poursuivre notre relation commerciale avec MARS.
Merci et bienvenue dans la famille RESA Power !
À propos de RESA Power
RESA Power, société de portefeuille de Kohlberg, est un chef de file du marché des services de systèmes d’alimentation et des solutions de prolongation de la durée de vie des équipements de distribution d’électricité utilisés dans des environnements névralgiques. Forte de plus de 70 emplacements aux États-Unis et au Canada, RESA Power est particulièrement bien placée pour s’assurer que les systèmes d’alimentation critiques de ses clients sont sûrs, fiables et exploités à leur efficacité maximale. Les techniciens et les ingénieurs de RESA Power sont des experts de l’essai et de l’entretien des transformateurs, des relais, des disjoncteurs et d’autres composants clés des systèmes de distribution et de commande de l’énergie. RESA Power offre également des solutions d’appareillage de commutation et de disjoncteurs fabriquées sur mesure ou de modernisation, avec des délais d’exécution rapides, et maintient un vaste inventaire de composants désuets et difficiles à trouver. Pour en savoir plus sur la façon de se joindre au groupe RESA Power, visitez www.resapower.com ou suivez @RESAPower sur LinkedIn.
Contacts médias
Pour RESA Power
Alexis Motl
832-900-8340
[email protected]